白话聊斋之辛十四娘

广平冯生年少而行为率意，还酗酒。凌晨时候偶然出行，遇见一个少女，穿着红色衣服，相貌姣好。她带着一个小奴仆，踩着露水赶路，鞋子和袜子都被露水沾湿了，冯生心底下很喜欢她。

到了傍晚，冯生喝醉了回家。道旁原来有一座寺庙，是荒废了很久的，忽然有女子从里面出来，她就是早上的那个美人。她看见冯生走过来，立即转身进庙。冯生暗地里纳闷：美人怎么会在禅院里？他把驴系在寺庙门口，进去窥探。进去就看到断墙零落，路上的草长得像毯子一样茂盛。正在走来走去的时候，一位头发斑白、衣帽整洁的老翁出来，问：“客人来这里做什么？”冯生说：“偶然间经过古刹，想瞻仰瞻仰。”乘机问道：“老先生来这里做什么？”老翁说：“老夫我居无定所，暂时借这里安顿家小。既然蒙您光临，我有粗茶可以代酒接待您。”于是请客人入内。

只见大殿后有一院子，石头路上很干净，不再有杂草。进了房间，就看见窗帘床帐等一系列家具，香气袭人。双方坐下来介绍自己，老翁说：“鄙人姓辛。”冯生乘醉粗率地问道：“听说令爱还没有好的夫家，在下不才，愿意作您的女婿。”辛翁笑道：“请让我和内人商量一下。”冯生就索要笔题诗，写道：

千金觅玉杵，殷勤手自将。

云英如有意，亲为捣玄霜。

主人笑着把诗作给了仆人放好。不久，有婢女和辛翁耳语。辛翁起立请客稍坐，掀开帘幕就进去了，隐隐约约听到他说了几句话就快步走出。冯生想肯定会有好消息，但辛翁只是坐着和他聊天，不再有别的话。冯生不能忍耐，问道：“在下不知道您对于婚事的意思，请您解开我的疑团。”辛翁说：“您是卓越的士人，我仰慕您已经很久了，只是我有苦衷不敢明言而已。”冯生请之再三，辛翁说：“小女有十九人，已嫁出的有十二人。婚事是内人拿主意，老夫不参与。”冯生说：“小生只要今天早上带着小奴踏露而行的那位。”辛翁不回答，大家相对沉默。听到房内有女子嘤嘤的说话声，冯生乘醉掀帘子说：“既不能成为夫妻，那应该看看本人，来消除我的遗憾。”里面人听到帘钩动的声音，一齐起立，愕然相看。果然有那位红衣女子，宽衣大袖，发鬟倾侧，站在那里握住衣带。看见冯生进来，满屋子的人都惊慌。辛翁大怒，命几个人拉冯生出去。冯生酒力愈加发作，倒在杂草中，瓦片石块乱落下像下雨一样，幸好没打中。

冯生躺着过了些时候，听见驴子还在路边吃草。于是他爬起来骑上驴子，踉跄着赶路。夜色迷离，他误入涧谷，那里狼到处跑，猫头鹰在怪叫，使人毛骨悚然。他犹豫着到处看看，并不知道他在什么地方。远远看见茂密的林子里有灯火闪烁，心想那必定是村落，最后驰驴赶赴那里。在那里他看见高大的大门，于是用鞭子打门，里面人问：“是什么人半夜到这里来？”冯生把迷路的事情告诉他。里面的人说：“等我回禀主人。”冯生踮起脚等着。忽然听见抽门闩开门的声音，一个健壮的仆人走了出来，替客人牵着驴子。冯生进去，看见房间装点得很华丽，堂上有人张罗着点灯。坐了一会，有妇人出来，询问客人的姓氏，冯生告诉了她。过了不久，几个丫鬟搀着一老太太出来，说：“郡君到了。”冯生起立，曲身想跪拜那老太太。老太太制止他并让他坐下，对他说：“你不是冯云子的孙子吗？”冯生回答：“是的。”老太太说：“那你应该是我外甥孙子。老身风烛残年，时日无多，骨肉之间真是不熟悉啊。”冯生说：“孩儿我年幼时就失去父亲，和我祖父交好的十个里认识不了一个。我素来没有拜访过您，请您明示您是谁。”老太太说：“你自己会知道的。”冯生不敢再问，和老太太坐着，冥想她的身份。